{"id":17304,"date":"2026-04-21T10:30:24","date_gmt":"2026-04-21T08:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/?page_id=17304"},"modified":"2026-04-21T13:51:48","modified_gmt":"2026-04-21T11:51:48","slug":"tolkeabi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/","title":{"rendered":"T\u00f5lkeabi"},"content":{"rendered":"\n

Kliinikumi t\u00f6\u00f6tajad osutavad tervishoiuteenust eesti keeles. Kokkuleppel tervishoiut\u00f6\u00f6tajaga v\u00f5ib suhtlus patsiendi ja tervishoiut\u00f6\u00f6taja vahel toimuda ka muus keeles, kui tervishoiut\u00f6\u00f6taja valdab keelt piisavalt, et tagada arusaadav terviseseisundi k\u00e4sitlus.<\/p>\n\n\n\n

Kui p\u00f6\u00f6rdute Kliinikumi vastuv\u00f5tule, kuid ei r\u00e4\u00e4gi eesti keelt, v\u00f5ite kaasa v\u00f5tta t\u00f5lgi: keelt valdava l\u00e4hedase v\u00f5i professionaalse t\u00f5lgi. T\u00f5lketeenus v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt t\u00f5lkeb\u00fcroost toimuda ka telefoni, Zoomi v\u00f5i Teamsi vahendusel. Inglis- ja venekeelse t\u00f5lkesuuna teenust pakuvad n\u00e4iteks j\u00e4rgmised t\u00f5lkeb\u00fcrood:<\/p>\n\n\n\n

Luisa T\u00f5lkeb\u00fcroo<\/a>
luisa@luisa.ee<\/a>
+372 626 4284<\/p>\n\n\n\n

Tilde t\u00f5lketeenused<\/a>
tilde@tilde.ee<\/a>
+372 5307 9718<\/p>\n\n\n\n

Interflex<\/a>
interlex@interlex.ee<\/a>
+372 630 9660<\/p>\n\n\n\n

Avatari t\u00f5lkeb\u00fcroo<\/a>
avatar@avatar.ee<\/a>
+372 5568 9609<\/p>\n\n\n\n

Eesti T\u00f5lkemagistrite Liit<\/a>
info@etml.ee<\/a><\/p>\n\n\n\n

T\u00f5lketeenus on tasuline ja selle eest tasub patsient ise. Kui soovitakse kasutada t\u00f5lketeenust videosilla vahendusel (Zoom, Teams), vastutab patsient ise \u00fchenduse loomise ja selle kvaliteedi eest.<\/p>\n\n\n\n

Soovitame t\u00f5lketeenuse vajaduse leppida t\u00f5lkeb\u00fcrooga kokku v\u00e4hemalt 3 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva enne vastuv\u00f5tuaega ning teavitada t\u00f5lkeb\u00fcrood erialast, kelle vastuv\u00f5tule p\u00f6\u00f6rdutakse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kliinikumi t\u00f6\u00f6tajad osutavad tervishoiuteenust eesti keeles. Kokkuleppel tervishoiut\u00f6\u00f6tajaga v\u00f5ib suhtlus patsiendi ja tervishoiut\u00f6\u00f6taja vahel toimuda ka muus keeles, kui tervishoiut\u00f6\u00f6taja valdab keelt piisavalt, et tagada arusaadav terviseseisundi k\u00e4sitlus. Kui p\u00f6\u00f6rdute Kliinikumi vastuv\u00f5tule, kuid ei r\u00e4\u00e4gi eesti keelt, v\u00f5ite kaasa v\u00f5tta t\u00f5lgi: keelt valdava l\u00e4hedase v\u00f5i professionaalse t\u00f5lgi. T\u00f5lketeenus v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt t\u00f5lkeb\u00fcroost toimuda ka telefoni, Zoomi […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-17304","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kliinikumi t\u00f6\u00f6tajad osutavad tervishoiuteenust eesti keeles. Kokkuleppel tervishoiut\u00f6\u00f6tajaga v\u00f5ib suhtlus patsiendi ja tervishoiut\u00f6\u00f6taja vahel toimuda ka muus keeles, kui tervishoiut\u00f6\u00f6taja valdab keelt piisavalt, et tagada arusaadav terviseseisundi k\u00e4sitlus. Kui p\u00f6\u00f6rdute Kliinikumi vastuv\u00f5tule, kuid ei r\u00e4\u00e4gi eesti keelt, v\u00f5ite kaasa v\u00f5tta t\u00f5lgi: keelt valdava l\u00e4hedase v\u00f5i professionaalse t\u00f5lgi. T\u00f5lketeenus v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt t\u00f5lkeb\u00fcroost toimuda ka telefoni, Zoomi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stomatoloogia kliinik\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T11:51:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/tolkeabi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/tolkeabi\\\/\",\"name\":\"T\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T08:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T11:51:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/tolkeabi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/tolkeabi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/tolkeabi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patsiendile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/patsiendile\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00f5lkeabi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/\",\"name\":\"Stomatoloogia kliinik\",\"description\":\"Hoolivus, Uuendusmeelsus, P\u00e4devus ja Usaldusv\u00e4\u00e4rsus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kliinikum.ee\\\/stomatoloogia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"T\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik","og_description":"Kliinikumi t\u00f6\u00f6tajad osutavad tervishoiuteenust eesti keeles. Kokkuleppel tervishoiut\u00f6\u00f6tajaga v\u00f5ib suhtlus patsiendi ja tervishoiut\u00f6\u00f6taja vahel toimuda ka muus keeles, kui tervishoiut\u00f6\u00f6taja valdab keelt piisavalt, et tagada arusaadav terviseseisundi k\u00e4sitlus. Kui p\u00f6\u00f6rdute Kliinikumi vastuv\u00f5tule, kuid ei r\u00e4\u00e4gi eesti keelt, v\u00f5ite kaasa v\u00f5tta t\u00f5lgi: keelt valdava l\u00e4hedase v\u00f5i professionaalse t\u00f5lgi. T\u00f5lketeenus v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt t\u00f5lkeb\u00fcroost toimuda ka telefoni, Zoomi […]","og_url":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/","og_site_name":"Stomatoloogia kliinik","article_modified_time":"2026-04-21T11:51:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/","url":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/","name":"T\u00f5lkeabi - Stomatoloogia kliinik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T08:30:24+00:00","dateModified":"2026-04-21T11:51:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/tolkeabi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patsiendile","item":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/patsiendile\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00f5lkeabi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/#website","url":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/","name":"Stomatoloogia kliinik","description":"Hoolivus, Uuendusmeelsus, P\u00e4devus ja Usaldusv\u00e4\u00e4rsus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marge Muld","author_link":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/author\/margemu\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kliinikumi t\u00f6\u00f6tajad osutavad tervishoiuteenust eesti keeles. Kokkuleppel tervishoiut\u00f6\u00f6tajaga v\u00f5ib suhtlus patsiendi ja tervishoiut\u00f6\u00f6taja vahel toimuda ka muus keeles, kui tervishoiut\u00f6\u00f6taja valdab keelt piisavalt, et tagada arusaadav terviseseisundi k\u00e4sitlus. Kui p\u00f6\u00f6rdute Kliinikumi vastuv\u00f5tule, kuid ei r\u00e4\u00e4gi eesti keelt, v\u00f5ite kaasa v\u00f5tta t\u00f5lgi: keelt valdava l\u00e4hedase v\u00f5i professionaalse t\u00f5lgi. T\u00f5lketeenus v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt t\u00f5lkeb\u00fcroost toimuda ka telefoni, Zoomi…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17321,"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17304\/revisions\/17321"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kliinikum.ee\/stomatoloogia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}